双语例句原声例句
-
该股市价格猛跌让外国投资者恐惧。
The stock market's precipitous drop frightened foreign investors.
-
这是因为，能源需求的快速增长需要新供应的大量投资，更别说不断上涨的能源价格的消耗了。
That's because quickly growing energy demand requires immense investment in new supply, not to mention the drain of rising energy prices.
-
有效投资都必须进行规划，要么以可用资本的价格和数量作为投入，要么以官僚主义的命令作为产出。
Effective investment has to be planned, either on the input side by the price and quantity of available capital or on the output side by bureaucratic fiat.
-
Bond allocations had increased by more than could be explained by the increase in bond prices over the course of the year.
同时资产配置中的债券投资比重,以高于当年债券价格上涨的速度,有了显著增加
-
They became almost worthless because they were investing in subprime debt and the value of the debt collapsed and so these collapsed as well.
它们变的分文不值,因为它们投资次级债务,而这些债券价格一落千丈,所以这些银行也跟着倒下
-
What this is is the price of a portfolio of shares in U.S. companies.
这是美国公司的股票投资组合的价格
应用推荐