我国目前保证金水平设置都是按合约价值确定（一般为合约价值的一定比例）；

At present, the level of the margin is set up to confirm according to the value of the contract at present in our country (generally certain proportion of the value of contract).

youdao

摘要目的在传统的可转换债券定价理论的基础上分析可转债的价值，给出了其价值确定公式。

Aim the convertible bond value is analyzed on the basis of the traditional theory and its value formula has been given.

youdao

这告诉了时尚行业，它必须为自己向女性，尤其是少女所发出的信号负责，即她们必须用社会标尺衡量来确定自己的个人价值。

It tells the fashion industry that it must take responsibility for the signal it sends women, especially teenage girls, about the social tape-measure they must use to determine their individual worth.

youdao

I'm not clear that that kind of knowledge gives a whole lot of value to your life.

我不是很确定,这种知识会给你的生活带来多少价值。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

With non-participating--with participating, you are participating in the portfolio outcome that the insurance company is experiencing, so you have some uncertainty about your cash value.

所谓参与式分红保险,是指你的收益来自某个投资组合收益,而这个投资组合是由保险公司来管理的,所以保单的现金价值是不确定的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选