... 小行当成就大事业擦鞋匠走上大学讲台 [农村经济与科技 Rural Economy and Science-Tjechnology] 擦鞋工生财『小九九』 [家庭科技 JIATING KEJI] 价值的区别 [广西文学 Guangxi Literature] ...
基于2个网页-相关网页
但这种区别忽略了一点,即正是对信息的处理和收集,而不是仅仅拥有信息,让数据有了价值。
But this distinction misses the point that it is processing and aggregation, not the mere possession of bits, that gives the data value.
这一区别忽略了一点,即赋予数据价值的是信息的处理和聚合,而不非仅仅拥有信息。
This distinction misses the point that it is processing and aggregation, not the mere possession of bits, that gives the data value.
这使得西方自己的“现代”价值和世界上其他地方的有极大的区别。
This has led the West, in particular, to draw far too strong a distinction between its own 'modern' values and those elsewhere in the world.
So, anyway. Okay. But now, that modernist tradition is something that Nabokov owes a lot to, but he always tries to distinguish himself from it. For Nabokov, the highest value is originality.
好吧,不管怎样,但现在,现代主义传统,很大程度得归功于纳博科夫,虽然他一直试图把自己,从中区别开来,对纳博科夫而言,最高尚的价值是独创性。
应用推荐