挑件蓝色的东西吧，求个吉利。

Take something blue. It's for luck.

《牛津词典》

要判定是否喜欢一件东西，唯一的办法是试一试。

The only way to tell if you like something is by trying it.

《牛津词典》

电脑是我花钱最多的一件东西。

The computer was my largest single item of expenditure.

《牛津词典》

If we're going to write programs, we need at least two things: we need some representation for fundamental data.

如果我们要去写程序，我们需要至少两件事情：,我们需要一些能代表基础数据的东西。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But still, in a way it's kind of like a good thing because you are going to find out more stuff about them,

但是，从某个角度来看，这仍然是件好事，因为你将发现更多关于他们的东西，

体验男女初次会面 - SpeakingMax英语口语达人

So this is a thing, Week Number Four, saw very commonly, which was -- this is something we saw commonly and there's a couple of issues here.

所以这是一件事，第四个，一般的分解，那是我们讲解的东西,这里有好几个问题。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选