实体法的确定和适用，是国际商事仲裁程序的核心问题之一。
The choice and application of substantive law is the core of international commercial arbitral proceedings.
鉴于合同未含有关实体法的任何条款，故法律问题应根据国际商会仲裁规则第13条第3款决定。
The contract contains no provisions regarding the substantive law. Accordingly that law has to be determined by the Arbitrators in accordance with Art. 13 (3) of the ICC rules.
当事人可通过协议自行决定仲裁员就争议所适用的实体法。
The parties shall be free to determine, by agreement, the law to be applied by the arbitrators to the substance of the dispute.
应用推荐