孩子们的心又沉了下去。

The boys' hearts sank once more.

youdao

提名拜登不仅没有赢回希拉里支持者们的心，反而看起来更像是对他们的一种怠慢。

Far from bringing Mrs Clinton's supporters back into the fold, Mr Biden's elevation may look like just another snub.

youdao

片中的明星是安吉丽娜-朱莉，许多特技是由她自己完成的，这让保险计算员们的心跟着跳个不停。

Its star, Angelina Jolie, completed many of them herself, setting the hearts of actuaries racing everywhere.

youdao

Milton wants the reader to know that she's fallen, we are all fallen, and any problem that we have in understanding the theology of heaven and hell is our problem as fallen readers.

弥尔顿希望读者认识到她在堕落，我们也在堕落，以及我们在理解天堂中遇到的任何问题,以及地狱式我们这些堕落了的读者们的心魔。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选