编辑们指出,以国际新闻报道为特色的杂志销量已经大幅下降,而下降的销量反映了读者兴趣的下降。
The editors point out, sales of magazine issues that prominently feature international news stories have declined significantly, and declining sales reflect declining reader interest.
1927年的电影《爵士歌手》是第一部以语音同步为特色的电影,随之而来的是一段音乐产业的混乱时期。
1927 film The Jazz Singer was the first to feature synchronized speech, and with it came a period of turmoil for the industry.
菜单以各种烤肉和家禽肉为特色。
So according to Wellhausen, the early period of ancient Israel must have been characterized by a free, more natural form of religion, an intimate relationship with God, unencumbered or unsullied by the legalistic cultic obsessions of priests and cult.
据Wellhausen,古代以以列早期,一定是以自由自然的宗教形式为特色的,与上帝关系亲密,不受任何阻碍,牧师和仪式痴迷于遵从律法,造成阻碍。
应用推荐