中国官员说，在南极洲的拓展以科学研究为重点。但他们也承认，对“资源安全”的担忧限制了行动。

Chinese officials say the expansion in Antarctica prioritises scientific research. But they also acknowledge that concerns about "resource security" influence their moves.

youdao

这还意味着进一步以出口为重点，从而我们可以进行制造、生产并在全世界范围销售。

It will also mean a greater emphasis on exports that we can build, produce, and sell all over the world.

youdao

在新经济学院，你们继承了这个伟大的文化传统。你们尽管以经济为重点，但对人类的未来也同样至关重要。

Here at NES, you have inherited this great cultural legacy, but your focus on economics is no less fundamental to the future of humanity.

youdao