蛇王的身边布满了黑暗,并且他以那种“我第一”的态度和能力去抗击最坏的人,使得他成为一个超现实的反英雄人物。
Snake has darkness all around him, and his “me first” attitude and ability to fight off (or fit in with) the worst scum make him a futuristic anti-hero.
那种分配是被巴狄斯丁姑娘以绝对服从的态度接受了的。
This arrangement was accepted with absolute submission by Mademoiselle Baptistine.
当时卡丹在马卡蒂的旗舰上,以自己那种傲慢的态度亲自监督整个行动,而马卡蒂的副指挥官认为卡丹的长袍十分滑稽。
Kadann had boarded Makati's flagship to personally oversee operations in his arrogant manner, and Makati's second-in-command was deeply amused by Kadann's robes.
应用推荐