他们仍旧面临巨大的结构性的障碍:例如,年轻人是否会为无论以何种形式出现的新闻买单,仍不明了。
They still face big structural obstacles: it remains unclear, for example, whether the young will pay for news in any form.
免费的技术支持也可以以邮件列表或新闻讨论组的形式得到。然而,某种形式的背景研究、知识或经验常常是需要的。
Free technical support is often available in the form of mailing list or newsgroup discussions; nevertheless some background research, knowledge or experience is often required.
这个创立于1999年,并至今仍在运行的通讯社,以一种柔和的形式,为新闻记者和作家提供了极其必要的发泄出口。
The wire service, founded in 1999 and still in operation today, in gentler form, gave journalists and writers a desperately needed outlet.
应用推荐