第三,我们仍然需要对乡土的声音(the voices of vernacular)提出反省与批判,以必要的人为距离(artificial distance),来避免本质性乡土所造成的部落主义陷阱与乡愁式的自溺,这就是历史写作的释明(deciphering)作用。
基于16个网页-相关网页
以必要的人为距离
At a necessary human distance
以上为机器翻译结果,长、整句建议使用 人工翻译 。
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动