对于那些反对这种爱得深沉的教学方式的学生：你以后会感谢我的。

To those students who protest this tough-love teaching style: you'll thank me later.

youdao

和父母谈论日常琐事可以建立一种联系，这种联系有助于你以后和他们讨论更严肃的事情。

Talking to parents about everyday stuff builds a bond that can help you discuss something more serious with them later.

youdao

事实上，你现在使用的这种英语词典是清代以后才开始编写的。

In fact, an English dictionary like the kind you use today wasn't made until the time of the Qing Dynasty.

youdao

I imagine this is how it's going to feel tomorrow, " and the day after that and the day after that."

估计明天也是这种感觉，以及以后的每一天“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Again the claim--the explanation for why this is so is something which we'll get to in another class.

对于为何会出现这种情况的解释,我们以后的堂课上再讲。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

We could begin to put a certain amount of pressure on the text and possibly, as I say, - begin to do things with it which are kind of a five-finger exercise-- -- we'll be doing a lot more of that sort of thing--but which might work.

开始时我们应该对文本抱有一定的怀疑,就像我说的，用一种五指练习法来做-,以后我们会大量涉及到这种练习。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选