早饭以后我还没吃过东西呢。

I haven't eaten since breakfast.

《牛津词典》

十年以后公司的情况将如何呢？

How will the company be doing ten years further on?

《牛津词典》

如果所有事都为你包办好了，你要怎么学会以后在生活中需要的实用技能呢？

How are you ever going to learn the practical skills you will need in later life if everything is done for you?

youdao

All right. With all this said, how can the theorist recuperate honor for certain names like, for example, his own?

好了，说完这些以后，一个理论家该如何,为一些特定的名字，比如，他自己的，恢复尊严呢？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And,so,upon his death who is going to follow him, if he's going to be king?

那么如果他能当上国王的话,他死了以后谁来接替王位呢

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Who knows? Maybe we'll try on some other occasion, but for the moment I think you can see that in making remarks of this kind about a text one has shifted the attention from meaning to structure.

我们也许会在以后讲到它，谁知道呢，但是我想你们应该已经看出来,我们的重点已经从内容,转移到了形式。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选