通过与邻国打交道，中国业已涉足地区以及次区域纷繁复杂的合作事务。
Through its dealings with neighbors, China has been drawn into a cat's cradle of regional and sub regional co-operation.
近年来，由于房屋开发建设规模的迅猛发展，以及经营业主和流动人口的日益增多，房屋租赁市场也随之呈现出纷繁复杂的状况。
For a few years in which the scale of house building develops and house sales and floating people increase, there are something complex in the house leasing market.
这片土地丝毫没有受到纷繁复杂的国界的影响，相反，它以其特有的丰富的水域，绵延的山脉以及广阔的湖泊而成为了天然的环境屏障。
Unhindered by the clutter of political boundaries, the land is defined by watersheds, by mountain ranges and large lakes; the natural demarcations of an environment.
应用推荐