孟加拉首都达卡(人口1160万,并程增长趋势)就建立在冲积台地之上,随时面临洪灾、地震以及海平面上升的危险。
The Bangladeshi capital of Dhaka (with a population of 11.6m and rising) is built on alluvial terraces, exposed to flooding, earthquakes and rising seas.
绝大部分的孟加拉海外务工者分布在海湾国家,马来西亚,新加坡,美国以及英国。
The vast majority of Bangladeshi migrant workers reside in the Gulf States, Malaysia, Singapore, the US and the UK.
欧盟政策改变后,只要进口零部件的数值没有超过总量的70%,衣服和其他在孟加拉国(以及其他最不发达的国家)生产的制成品都是免税的。
This allows clothes and other finished goods made in Bangladesh (and other least-developed countries) to come in duty-free as long as the value of their imported components does not exceed 70%.
应用推荐