每个人老是以我为话题 Everybody's always talking at me
我们当时在讨论这个话题,我本以为这是在一本我与拙荆翻译于,30年代的瑞典语著作中出现的,但查阅资料后,并非如此
He said, we were discussing that, and then he said, I thought it was in a book that my wife and I translated from the Swedish in the 1930s but, he said, I've looked and it's not there.
诺卡姆说,这幅画是一个话题引子,人人都以为他很牛,结果他很傻。
'It is a conversation starter,' says Mr. Norcom. People say: 'Man, everyone thought he was hot, but he turned out to be a dog.'
或者,你可能认为某些个性对你而言很难以忍受,但是最终你发现它们并没有你原先所想的那样糟糕。 比如,你可能以为你喜欢那些思想特别深沉,知识特别丰富的女孩,但是你可能后来发现你和这样的一个女孩在一起的时候,她并不总是和你探讨那些深刻的话题。
You may think you need a girl to have certain personality traits, but later you'll find they're not as important as you thought.
He said, we were discussing that, and then he said, I thought it was in a book that my wife and I translated from the Swedish in the 1930s but, he said, I've looked and it's not there.
我们当时在讨论这个话题,我本以为这是在一本我与拙荆翻译于,30年代的瑞典语著作中出现的,但查阅资料后,并非如此
应用推荐