你们以严谨的科学态度、合理架构的方式，回顾了历史，展望了未来。

You are doing so in a rigorous, well-structured way that has looked at the historical past as well as towards the future.

youdao

公司以严谨的管理制度及无限的创意，可确保为客户提供高品质的服务。

We ensure that the high-quality will be provided to our clients through the rigorous management system and limitless originality of our company.

youdao

它采用质量最佳的纯天然材料，以严谨的工艺控制，通过自然发酵，低温储藏而酿成。

It USES the best quality natural materials to rigorous process control, through natural fermentation, which lead to low temperature storage.

youdao

So I mean, we tried to be as academic about it as possible in trying to think rigorously through the different results that will guide if we go to different directions.

因此，我们一直尝试,以更为学术的姿态,更为严谨的态度来思考,不同的方式,可能产生的不同结果。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

Well, I chose Brown because it's known for its academic rigor.

我选择布朗大学是因为布朗大学以严谨的学术氛围著称。

被学问的自由所迷住 - SpeakingMax英语口语达人

Plato seems to believe that each of us must choose somehow, must choose between one or the other of these two contenders for the most serious and worthwhile way of life.

柏拉图似乎相信,我们每个人都应选择，必需在这两种竞争概念中,做出选择,以求得严谨及值得过的人生。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选