不把以上因素考虑进去就想做出准确气候预测是不可能的。

It's impossible to make good climate predictions without taking all of these factors into account.

youdao

以上因素，佐证了为什么银行业会继续保持魅力无穷的商业地位。

All of these factors help to explain why banking will continue to be a highly attractive business.

youdao

鉴于以上因素，我们能够得出结论，开展混合班是有益处的。

Taking into account of all these factors, we may arrive at the conclusion that it is beneficial to adopt the practice of a mixed class.

youdao

Although most of you would probably say "well it's--all these things are involved, at least to some extent,"society defaults to certain assumptions about what's driving food intake and there are some people that default to an environmental explanation of this.

尽管你们大部分人可能会说,"和以上这些因素都有关系,至少有些关系",社会共识,某些原因造成了我们摄取过多垃圾食品,一些人把这归咎于环境原因

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选