其中有几条调查结果令人鼓舞：今年，42%的非营利性机构计划全面提高薪酬，平均薪酬涨幅将达到4.5%，而2010年的薪酬涨幅为3.3%。
A couple of encouraging findings: 42% of nonprofits plan to raise salaries across the board this year, with pay hikes averaging 4.5% versus 3.3% in 2010.
其他一些Sensecam感知相机研究也是由微软资助的，同样得到了令人鼓舞的成果，但将Sensecam感知相机作为助记器推广销售的计划尚未公布。
Other SenseCam studies - also financed by Microsoft - have produced encouraging results, but plans to market the device as a memory aid have not been announced.
大约半数的受访者计划明年的度假支出与今年保持一致，而24%(这个数字令人鼓舞)的受访者预计将提高开支。
Around half the people surveyed are planning to spend the same as this year and an encouraging 24 percent are counting on spending more.
应用推荐