“我最近听说,接受开放数据和代码的想法让传统学者感到不适。”Ram 说道。
"I've heard this recently that embracing the idea of open data and code makes traditional academics uncomfortable," says Ram.
“纸不容易保存,但代码很容易保存和分享,”罗说,“在教育中尝试使用新技术是值得的。”
"The paper is not easy to keep, but the code is easy to keep and share," Luo said, "It is worth trying to use new technology in education."
清单4显示了一个典型的消息传递事件,即发布拍卖系统中的一个新的高投标通知和产生该事件的代码。
Listing 4 shows a typical messaging event, posting notification of a new high bid in an auction system, and the code that generates it.
You should acquire overtime this instinctive aversion to just code or programs that just look ugly because things that look ugly generally are not easy to maintain.
对于代码和程序你会有一种本能的讨厌,这是因为这些代码和程序看起来很丑陋,并且不容易维护。
And so you'll learn over time both by seeing and by doing that there are generally some good ways, some okay ways, and some bad ways of actually writing code.
久而久之,你们将通过看和实践来学习到,这里通常有很好的方法,还行的方法,很烂的方法来编写代码。
This chunk of code and this chunk of code, they're really doing the same thing.
这一块代码和这一块代码,它们实际上是相同的功能。
应用推荐