根据分布策略，Address 实例 a 本应该存储在片 Two 内，因为该实例的 ZIP 代码以奇数结尾。

The distribution policy would have determined a slice Two for Address instance a because its ZIP code ends in an odd digit.

youdao

这些技术被列在本页下方，您也可以购买技术所需的4片装CD或CD偕同冥想符号代码卡片，AF/CDT或AF/CDT+MC/CKC。

These are listed at the bottom of this page and can also be purchased in a 4 CD format or the CD's with the laminated meditation symbol codes needed for the techniques, AF/CDT or AF/CDT+MC/CKC.

youdao

这种方式很互动，所有幻灯片展示的代码都可以直接执行，而且用户可以直接看到输出结果。

It's interactive. Each code slide is executable (the user can see the output right away).

youdao

But I got a couple of other of these strange looking things in there with underbars to them.

我可以在这片代码中看到这些,然后我需要一些可以给我,返回这些信息的东西,但是这里还有一些看起来。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

It could be, what's the intuition behind this piece of code.

注释可以是，在这片代码后面,直觉是什么是。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So this first little piece of code right here says, ok you give me 2 points, I'll create another 1 of these lists and I'll simply take the x, sorry I shouldn't say x, I'm going to assume it's the x, the x-values are the two points, add them together, just right there, the y-values, add them together and return that list.

好，为了来认识到这一点,让我们来看一个简单的小例子，在你们的课堂手册上，你可以看到我写了一个小程序,它假设我得到了，这些点中的一些，我想对它们做一些操作，例如我想把它们加到一起，那么这里的第一小片，代码的意思是，好给我两个点，我会再创建一个数组。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选