年代复分号[编 auxiliary subdivisions of period auxiliary subdivisions of time
代码复用 Code reuse ; code recycling
田代复式酒店 Tashiro Annex
机械复制时代的艺术作品 The Work of Art in the Age of Mechanical Reproduction ; The Work of Art in the Age of Mechanical Reproduction;Das Kunstwerk im Zeitalter seiner technischen Reproduzierbarkeit
年代复分号 auxiliary subdivisions of period auxiliary subdivisions of time
现代复合门控 Gated Modern Compound
复查代表 Callback Representative ; Callbehind Representative
逃出现代复古房间 Escape Vintage Modern Room
重复代码 Duplicated Code ; Duplicated d Code
另一半生产性劳动者则年复一年、代复一代地生产没有回报的、一经消费便消失的物品；
The other half are occupied from year to year and from generation to generation in producing things which are consumed and disappear without return;
由于不断流动，孩子们跟不上学校教育的程度。这种家庭一代复一代，套上了贫困和无知的枷锁。
Moving frequently, the children unable to keep up in school, and the family is locked in poverty and ignorance from generation to generation.
不过，一代复一代，关女士的子女和孙辈们攀爬上了更高的教育阶梯，并因为自己的学业而收获了物质果实。
Generation by generation, though, Guan's children and grandchildren climbed higher up the educational ladder, and as they climbed they gathered the material fruit that came of their learning.
应用推荐