他被近距离射中头部。

He was shot in the head at close range.

《柯林斯英汉双解大词典》

他对距离判断错误，球落到了湖里。

He misjudged the distance and his ball landed in the lake.

《牛津词典》

他在近距离只用一枪就射杀了珀西瓦尔。

He had murdered Perceval at point blank range with a single shot.

《柯林斯英汉双解大词典》

He said, first, let it go a little distance, take the distance over time, that gives you the velocity now.

他说,首先,让它运动一小段距离,距离除以时间,你就能得到现在的速度

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

And there's,as far as I can see, no reason at all to believe that he was feeling lonely, feeling distant,feeling alienated from the people who were keeping him company.

在我看来，完全没有理由觉得他感到孤独，感到距离感，感到被陪伴着他的人们疏远。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Alex ended up with a payoff of -C, actually more than that, C minus the distance between him and Beatrice, so that's another $1, $.05, $.10 or even $.20 whatever it is, and he would have done better to have not run.

亚历克斯最终的收益是-C,实际上比那个还大,C减他和比阿特丽斯的距离,那是1美元,5美分,10美分或甚至20美分,不论是什么,他如果不参选能做的更好

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选