罗文掐着他的喉咙把他甩到营房的墙上，她的脸离他近在咫尺。
Rowan grabbed him by the throat and shoved him back against the barracks wall, her face an inch from his.
错失某人，最糟糕的方式莫过于，他近在咫尺，你却知道不能拥有他。
The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can "t have them."
尽管他事先策划周密，但地板会不时吱嘎作响，他的衣服也会细碎有声。而且到了，近在咫尺的禁地，他的身影也会投射到被窃人的身上。
In spite of his premeditated carefulness, the floor would now and then creak; his garments would rustle; the shadow of his presence, in a forbidden proximity, would be thrown across his victim.
应用推荐