你觉得他还能看见什么吗？

D'you reckon he could see anything?

youdao

他看见木偶，就对木偶喊道：“告诉我，孩子，你在那儿干什么？”

Seeing the Marionette, he cried to him: "tell me, little boy, what are you doing there?"

youdao

他假装什么也没看见，微笑着问：“你好吗，我亲爱的蜡烛芯？”

Pretending he had seen nothing, he asked with a smile, "How are you, my dear Lamp-Wick?"

youdao

It's the sort of thing you wonder about when you ask yourself, "If somebody was born blind, could he possibly know what it's like to see color?"

有时你会就一些问题问自己,如果某人天生失明,他是否可能知道看见颜色是什么感觉

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But for all that, we've got the notion, not only is he not seeing red, he can't even imagine what it's like to see red, never having had these experiences.

就算如此,我们还是认为,他不但看不见红色,他甚至无法想象看见红色是什么感觉,因为他从来没有过类似的体验

耶鲁公开课 - 死亡课程节选