关于他的新牙齿的一些事让他看起来很可笑。

Something about his new veneers made him seem like a joke.

youdao

他认为勃朗特姐妹的生活完全“可怕”的观点也很可笑，现在有关她们生活的传记正在成倍地增长。

His idea that the brontes' lives were uniformly "dreary" also seems ridiculous now that individual biographies of the family have multiplied.

youdao

李写道：“一个破产的实体却寻求去吞并他正在兴盛的敌人，这看起来似乎很可笑——这不是可笑，是可悲。”

Writes Lee: "It may seem laughable that a bankrupt entity seeks to gobble up its thriving rival: It is tragic but not laughable."

youdao