约瑟夫知道，失去 Rachel 唯一剩下的儿子将严重削弱他的父亲雅各布。

Joseph knows that it would decimate his father Jacob to lose Rachel's only remaining son.

youdao

这些病例包括该名妇女的两个儿子和年龄25岁的第二个弟弟，他是该家庭受感染的成员中唯一依然活着的患者。

These cases include the woman's two sons and a second brother, aged 25 years, who is the sole surviving case among infected members of this family.

youdao

这是男人认为的为他儿子娶老婆的唯一机会。

It was, thought the man, the only chance of finding his son a bride.

youdao

And not a single young person in the room except my son, who was then a teenager who would tag along and see his father testify.

却没有一个年轻人在场,除了我儿子，是当时唯一的青少年,除了他没人跟着父亲参加听证会。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

And Joseph knows that it would decimate his father Jacob to lose Rachel's only remaining son, but he's testing his brothers to see whether they have reformed since the day that they sold him into slavery.

约瑟夫知道这将打击他父亲雅各布,如果失去Rachel唯一剩下的儿子，但他只想考验兄弟看他们是否改过自新,在他们把他变卖为奴之后。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选