他采取了焦土政策，摧毁村庄并烧掉了庄稼。

He employed a scorched-earth policy, destroying villages and burning crops.

《柯林斯英汉双解大词典》

他能在地图上准确找出那个中世纪村庄的位置。

He was able to pinpoint on the map the site of the medieval village.

《牛津词典》

他深夜来到这个村庄。

He came to the village late at night.

youdao

So, anybody by the time history dawns, who lives in the peninsula that is Attica, is Athenian, even if he lives in a village or a good size town sixty miles away; he is still an Athenian.

因此在有文字记载的历史开始出现时,阿提卡半岛的居民就都是雅典人了,哪怕他住在六十英里外的一个小村庄,或者相对较大的城镇中,他仍是雅典人

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

He returns us to the lowly perspective that Galileo had when he set up his telescope in that other valley, Valdarno, and it's this lowly vantage point that's beautiful in part because it's a fallen perspective, not in spite of the fact that it's a fallen perspective.

他让我们回到伽利略和他在另一个村庄,瓦尔达诺设置望远镜的较低的层面，这个低下的认为这个层面存在美感的观点,是因为这是一个堕落的观点，而不是因为堕落的事实。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选