1996 年是阿哲的一个高产年份，但却没有人感觉到，因为几张专辑分属了不同的市场———国、粤、英语三张不同的语种专辑。第一张粤语专辑是为了实现阿哲亚洲化的计划，但粤语的发音确实令阿哲非常头痛。而令许多人忽视的是本张专辑的制作班底：林夕、向雪怀的词，张宇、伦永亮、杜自持、蔡国权的曲，如此的班底，即使是无名小子也不能再无名了。出于商业性的试探，专辑中部分的歌曲是《宽容》中国语歌曲的粤语版，并且邀请了当时香港天后之一的彭羚合唱《注定相爱》，同时在电视连续剧中作主题曲播放。顺理成章地，阿哲成功进入香港的乐坛。
双语例句原声例句
-
“有什么好，”他辛酸地说，“我把自己累坏了，试着在这座房子里逗大家开心。”
"Much good," he said bitterly, "my wearing myself to the bone trying to be funny in this house."
-
例如，有一个实验参与者就曾告诉他说“签字认罪很简单，因为我没有什么好隐瞒的。”
One participant, for example, told him, "it made it easier [to sign the confession] because I had nothing to hide."
-
我认为这次演讲要比前面的几次好，2009年为大选拉票，他的声音尖细，去年他常常采用那种完全没有压力的演讲方式，看不出他的演讲能力有什么特别出众之处。
His 2009 speech was thin for what was a pre-election pitch, and last year was blandly competent in the way he often is when under no real pressure.
-
And he says: Well that's better than nothing.
他说“有一样总比什么都没有好“
应用推荐
$firstVoiceSent
- 来自原声例句