他的母亲是画家，他本人也是很出色的艺术家。

His mother was a painter, and he's no mean artist himself.

《牛津词典》

旧金山的哈奇·卡彭特（ Hutch Carpenter ）是一家企业的工程平台主管，已经当了爸爸，正好跟温伯格相对，他说他也是这样认为的。

Hutch Carpenter, almost Weinberg's exact opposite as an enterprise engineering platform executive and a dad in San Francisco, says he sees it that way too.

youdao

对于狄更斯来说，父亲入狱所带来的耻辱和在黑鞋油厂工作的经历是他最大的创伤，也是他最深的秘密。

The humiliations of his father's imprisonment and his labor in the blacking factory formed Dickens's greatest wound and became his deepest secret.

youdao

This is a key to his character; these two episodes are the two that we're given of Moses' life.

这也是他性格的一大特点;,这是我们所看到描写摩西生平的两个片段。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

He is one of the finest examples of scholarship and personal reflection, personal religion.

他是学者的典范,也是自我反省，个人宗教的典范。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The first one is Dr. Marvin Chun who teaches the Introduction to Psychology course in the fall and is my competition.

第一名是马文·春博士,他会在秋季教授心理学导论课程,也是我的竞争对手

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选