他对有女人痴迷于他司空见惯了。

He's used to having women swooning over him.

《牛津词典》

玛丽好像沉醉于他那套对女人的老式礼节中。

Marie seemed to revel in his old-fashioned chivalry.

《柯林斯英汉双解大词典》

你对他说了什么还是直接将他拒于门外？

Did you say anything to him or just shut the door in his face?

《柯林斯英汉双解大词典》

It brought Judean religion closer to monotheism because you have the insistence of worshiping one god in his one central sanctuary.

它使犹太人的宗教更接近于一神崇拜因为,对只崇拜一个神并且以他为祭祀中心的坚持。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The poems that matter the most to us today are those that he starts publishing around 1915, or 1914, and later.

他的对我们影响最大的诗,还是那些约于1915年后，或1914年后出版的诗歌。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

He could have begun Lycidas with this, with something like a description of the uncouth swain: "Oh, let me tell you about this uncouth swain."

他可以以类似于对粗鄙的年轻人的描写,来开始叙述：,“让我告诉你，那个粗鄙的年轻人吧“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选