他发出一声疼痛的叫喊。

He uttered a cry of pain.

youdao

他发出一声受扼的叫喊，随即倒在地板上。

He gave a strangled cry and fell to the floor.

youdao

这个词儿是没法翻译的，也许不过是一声叫喊，就象一个人觉得钉子穿过他的双手，钉进木头时不由自主地发出的声音。

There is no translation for this word and perhaps it is just a noise such as a man might make, involuntarily, feeling the nail go through his hands and into the wood.

youdao