一个意识到荒谬存在的人会把坚持创造的原因看成是他可能采取的态度之一,并且这一坚持也使得他见识了所有一切的生活方式。
What holds for creation, looked upon as one of the possible attitudes for the man conscious of the absurd, holds for all the styles of life open to him.
罗纳尔迪尼奥展现了他一贯拥有的一切想象和创造才能,尽管还没有表现出他鼎盛时期的爆发力。
Ronaldinho showed all the vision and creative flair of old, albeit still without the explosiveness that marked his best years.
经济学理论创造了一个称之为“经济人-理性最大化者”的理论,这些经济人可以自己抓住一切他可以抓住的。
Economic theory has contrived a species it calls Homo economicus—a “rational maximiser” who grabs what he can for himself.
应用推荐