双语例句原声例句
-
卡德罗夫否认了这些指控，不过在最近的一次访谈中他贬损爱斯特米洛娃为“不值得尊重的人”。
Kadyrov denies the claim, though in a recent interview he dismissed Estemirova, who worked for the Russian rights organisation Memorial, as "someone without honour".
-
一个能在清醒中忍受痛苦的人，他的生命才有意义，他的人格才值得尊重。
One can suffer in the sober person, his life would be meaningful, his character was worthy of respect.
-
他是一个值得尊重的、性情温和而有才能的新闻记者。
He was an estimable, good natured man and a competent journalist.
-
He wants to say that individual rights are worthy of special respect.
他想说明个人权利,值得特别的尊重。
应用推荐