“我什么也看不见。”他低声说。

"I can see nothing," he whispered.

youdao

他低声说：“月亮随时都可能出来。”

He said, in a low voice, "The moon might come out at any moment."

youdao

“鼠仔，你乐意干什么，我就干什么。”他低声说。

"I'll do whatever you like, Ratty," he whispered.

youdao

He was listening to sounds in the night. "Yes," he whispered with awe.

他也在倾听着黑暗中的种种声响：“好吧！“，他胆怯地低声说。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选