孩子们害怕得直发抖,他们透过窗户偷偷往小屋里面窥视。正在此时,令人毛骨悚然的一幕出现了,这个男人从他们身后出现了。
Shaking with fear, the children peer through the window of his cottage before a spine-tingling scene in which he creeps up behind them.
他的主人公总是透过窗户和镜子看到自己更黑暗的另一面或是他们的过去。
His characters saw themselves through Windows and in mirrors, divided selves gazing on their darker aspects or their pasts.
我被监禁了,当然,其实是被拴在一个静脉输液架上,我透过医院的窗户盯着下面的人,面对他们的日常工作,感到纯粹的嫉妒。
Imprisoned and essentially chained to an IV pole, I would stare out my hospital room window at the people below, and feel a rush of the purest envy for their routine pursuits.
应用推荐