让我吃惊的是他就坐在那儿默默地任凭他们评论。

I was surprised that he just sat there and swallowed all their remarks.

《牛津词典》

想让他们评论？

Do you want them to comment?

youdao

他们不愿评论他们的朋友或家庭。

They won't pass judgment on their friends or family.

《柯林斯英汉双解大词典》

They're offering a critique of the social order, and they even have the audacity to talk about good and evil.

他们批判社会秩序,能够厚颜无耻地评论是非善恶

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

There's no other way to interpret these lines which, as you can imagine, critics simply pretend don't exist, ? because who can figure out what to say?

这几句只能这样解释，可以想见，评论家会将这段直接忽略掉，因为他们又能说什么呢？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Just a word about the leading colonizers, because I think there's something to be learned from that.

让我用一句话评论这些殖民的开拓者,我认为在他们身上有值得我们学习的东西

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选