他们开始通过自己发布内容获得的点赞数来寻求认同感。

They begin to seek validation through the number of people who "like" their posts.

youdao

她说，孩子们在网上将自己与他人进行比较，这种方式“极大地伤害了他们的自我认同感和自信心”。

She said, children compared themselves to others online in a way that was "hugely damaging in terms of their self-identity and confidence".

youdao

现在正在形成的欧洲正是由各民族以及他们的文化和民族认同感构成的。

The Europe that is now forming cannot be anything other than its peoples, their cultures and national identities.

youdao

This helps them create this sense of identity, which helps determine their political origins.

而这帮助他们建立了民族认同感,同时也决定了他们的政治性质的起源

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

But nonetheless, in the imagination, in the imaginaire, in the mental construction of these two countries, what we are not, that is Catholic, helps define their identity.

然而,在精神层面上,在精神体系的创立上,这两个国家的身份认同感,受到他们所否定的观念,即非天主教观念的影响

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

But notice that if we say this,if we say neither of these guys, despite having Napoleon's personality,neither of these guys is Napoleon, then the personality theory of personal identity is false.

但请注意，如果我们说这两者，尽管拥有拿破仑的人格，他们都不是拿破仑，那么个人认同感的人格理论就是错误的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选