但是现在，在那一瞬间，我清晰地看着他们——男生桀骜不驯的蓬乱发型，女生则是截然相反，整洁，美丽而镇静克制。
For a few seconds, though, I saw them clearly-the deliberately rumpled hair of the boys and the neat, tidy composure of the girls in opposition.
不像那些伟大的摇滚乐队，威尔曼认为他们不会被自己的桀骜不驯所摧毁。
Unlike great rock bands, he does not think they will be destroyed by their own hubris.
孩子们带着枪，带着桀骜不驯的态度（但是很快被她扭转了，强！） 而她却带来了诗和鲍勃·迪伦的歌词，循序渐进地教会了他们什么是象征主义。
The kids brought guns and bad attitude (that she quickly changed, natch!), while she brought poetry and Bob Dylan lyrics and promptly taught the students about symbolism.
应用推荐