你对他人的痛苦毫无同情心。

You have no feeling for the sufferings of others.

《牛津词典》

人们变得对于他人的痛苦越发冷漠，这会阻碍社会的进步。

People have been increasingly indifferent to the sufferings of others, which would hinder social progress.

youdao

想要真正的富有同情心，你必须能超越自身的痛苦，去见证他人的痛苦。

To truly be sympathetic, you must be able to see beyond your own pain to be witness to the pain.

youdao

In our affections, in our caring, who we like, who we feel close to, whose pain bothers us, we are not indiscriminate.

我们对他人的喜爱，对他人的关心，我们喜欢谁，与谁亲近，在乎谁的痛苦，并非一视同仁的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

If I had a competition where I'd give $100,000 to the person who looks the most as if they are in pain, it is a very good tactic to take a pen and jam it into your groin because you will look extremely persuasively as if you are in pain.

如果我在这里举行一个竞赛,谁最能将痛苦表演的和真的一样,谁就能拿到10万美元，那么最好用的一招莫过于拿根笔,狠狠地戳进你的腹股沟,因为此时的你看上去真的,足以使他人相信你非常痛苦。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选