不过如果说民意可以可信的话，那么在这次选举中，即便查韦斯的身体能够快速恢复，那他也不会轻易获胜。
But if the polls are to be believed, this election will be no walkover, even assuming Mr Chavez quickly returns to health.
他知道，除非是在具备竞争力、能够获胜的企业工作，否则员工们就绝对不会自信。
He knew that employees would never have confidence unless they worked for a company that was competitive and winning.
这当然是可能的，如果他获胜，他可能是正确的，他的承诺，并召集所有中国一个议会，但它至少是同样有可能，他可能不会。
It is of course possible that, if he wins, he may be true to his promises and convoke a Parliament for all China; but it is at least equally possible that he may not.
应用推荐