在被问及中国对以色列袭击救援船事件迅速进行批评,而对“天安”号事件反应缓慢,两者有何不同时,马朝旭说他不明白这个问题有何逻辑,因而不予置评。
Asked about China's quick response to the Israeli assault compared with its slow response on the Cheonan, Ma said he didn't understand the logic of the question and so he wouldn't comment.
Mokusatsu直译是「以沉默杀却」,铃木后来说他的意思是「不予置评」。
"Mokusatsu" literally means"to kill with silence", and Suzuki later claimed he had meant"no comment".
布里奇发表声明说,未来保护儿子,他对此事不予置评。
Bridge has issued a statement saying he won't comment in the interest of protecting his son.
应用推荐