稍微仔细思考一下，父母就会意识到放学后看电视是学生放松的好方法。

After a little bit of careful thinking, parents will realize that watching TV after school is a good way for students to relax.

youdao

现在，仔细思考一下这个问题。

Now, think this through.

youdao

如果仔细思考一下，答案就会很明了。

If you think about it for a moment, it's clear why.

youdao

Now, let me think about that; let's think out loud about that other statement.

现在,让我们想想,让我们仔细思考一下其他国家的情况

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

I want you to think for a second about two equations.

我希望你们仔细思考一下这两个方程

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

And it's worse still because it's not really, if we're careful and think about it, it's not really as though we have two different cases and intuitively we want to give different answers to those two different cases.

更糟的是，假如我们仔细思考一下，这其实不是两个不同的案例,并不是在直觉上得到两个不同的答案。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选