他们终于从愚昧无知的束缚中解脱出来。

They were at last freed from the fetters of ignorance.

《牛津词典》

写诗使她从日常生活的例行公事中解脱出来。

Writing poetry liberated her from the routine of everyday life.

《牛津词典》

没什么能把我从极度自责中解脱出来。

Nothing could relieve my terrible sense of blame.

《柯林斯英汉双解大词典》

She's released from her paralysis and she proceeds happily with her brothers, by the end of the poem, to honor their father in Wales.

她从她的麻痹中解脱出来了,她继续快乐地和她弟弟在一起，在诗的最后，去威尔士向他们的父亲表示敬意。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选