双语例句原声例句
-
读我关于转换舒适地带的文章。解释如何从你所在的地方过渡到你想要去的地方。
Read my article about shifting comfort zones. It will explain how to transition from where you are to where you want to be.
-
即使您使用的应用程序服务器不是 WebSphere，该文章也值得一读，因为它拥有如何从 Domino 调用外部 servlet 以及反向调用的示例和代码。
Worth a read even if WebSphere is not your application server, as it has examples and code on how to invoke external servlets from Domino and vice versa. (Redbooks, July 2001)
-
文章分析了大学生阅读的理由和行为，只有遵循唯乐原则，变“苦读”为“乐读，”才能调动大学生学习的积极性与主动性，从阅读中汲取更加丰富的营养。
The paper has analyzed the reason and behavior of university students, and pointed out that university students can get richer nutrition from reading, by only following the principle of happiness.
-
This is what he says in this first passage. He says: If we study speech from several viewpoints simultaneously, the object of linguistics appears to us as a confused mass of heterogeneous and unrelated things.
这也是他在第一篇文章里说的话：,我们同时从几个角度读这篇文章，这时语言学乱的像一锅粥,没有系统毫无关联性。
应用推荐