从开发的角度来讲，客户机根本不知道这一差别。

From a development perspective, the client does not know the difference at all.

youdao

从某些角度来讲，情况甚至更糟糕。

From some angles, the picture is even worse.

youdao

从进化的角度来讲，单配制有利于雌性，而对雄性却不然。

FROM an evolutionary perspective, monogamy looks good for females and bad for males.

youdao

And in very stark ethical terms, I think that very helpful for everyone who is trying to live a life of integrity and morality.

从严格的伦理角度来讲，这可以帮助人们,活出一个完整而道德的人生。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And also in a very sort of pragmatic sense, in a negative way, it's tax-deductible.

同时，从实用的角度来讲，或是从一个消极的角度，这种捐款是免税的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And the other books are, in their own way, sort of classics that you'll enjoy.

其他的书,从他们本身角度来讲,算是一种你们会喜欢的经典

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选