更进一步,在不同的规模的差异的重要性,从立场管理到全球问题,被考虑。
Further, the importance of diversity at different scales, ranging from stand management to global issues, is considered.
从驾驶着快速喷气式飞机的女飞行员到在当地城镇大展身手的女警察,旧的性别主义立场每天都在受到挑战。
The old sexist positions are being challenged everyday by the female pilots flying fast jets to the female constable pounding the beat in your local town.
从科学家的立场来看,不论是现在或是将来,燃料中的能量都会转化成热量。
Viewed from scientists' standpoint, all the energy contained in fuel either now or in the future becomes heat.
I don't think I have a clearly defined position which makes me different from some parties to the dispute, whether it's political or cultural or religious.
但我不认为自己有一个特定的立场,将我和其他人区分开来,无论是从政治上,文化上还是宗教上。
Let's put ourselves in Hannibal's shoes and try and figure out what Hannibal's going to do here.
我们应该从汉尼拔的立场来看待问题,并且试着推测汉尼拔会怎么做
And so you've got this tension between what might be evolutionarily wired impulses and the kind of social constraints that say this isn't good, this isn't appropriate, this is taboo.
因此,两者之间有冲突,一方面,从进化论角度来看,你有这样的冲动,但是从社会建构的立场看,这不合适,是社会禁忌。
应用推荐