正如你可能知道的，从理论上讲，原色是所有其他颜色形成的基础色。

As you probably know, primary colors are, theoretically speaking, the basic colors from which all other colors can be made.

youdao

从理论上讲，细菌可能是在火星的早期发展起来的，其中一些是由陨石带到地球的。

It is theoretically possible that bacteria developed on Mars early in its history and that some were carried to Earth by a meteorite.

youdao

从理论上讲，把非洲猎豹引进美国西部，可以让叉角羚重新回到生物学家所说的自然进化轨道上。

Importing African cheetahs to the western United States could, in theory, put the pronghorn back onto its natural evolutionary trajectory according to these biologists.

youdao

As long as it's reversible, you know what the efficiency has to be, and in principle, you could break it down into a bunch of steps that you could formulate as isothermal and adiabatic.

只要这个循环过程是可逆的，你们知道效率是多少，从理论上说，可以将总过程,分解成一系列绝热,和等温的小过程。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

And so in theory after just 2 or 3 steps you were in order of magnitude farther along in this counting process than I would be because I'd still be on person literally 3 or 4.

因此从理论上说,经过这样短短的两三个步骤,你们就有了分级次序，比我数数快多了,因为我才数到第三四个人。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

When we separated banking from investment banking, on the theory the investment banking had natural proclivity to get from another folly to do it.

当我们把银行业务从投行分离出去的时候，由于理论上说投行的本性决定了其容易犯错误,决定了其容易犯错误。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选