从方方面面来讲，他都过着极为奢侈的生活。

By all accounts he leads a life of considerable luxury.

《柯林斯英汉双解大词典》

事实上，从生产水平方面来讲，在美国直到1930年才完成这一转变。

At the production level, in the United States the conversion was virtually complete by 1930.

youdao

从应答方面来讲，动物的免疫防御系统又划分为先天性免疫细胞及分子和适应性免疫细胞及分子。

Animal immunizing and defending system is also divided into geneogenous immunizing cells and molecules & adaptive immunizing cells and molecules on response.

youdao

That, in some ways, makes sense from a business perspective.

它……从很多方面来讲，这种做法在商业上都是讲得通的。

退休很神奇 - SpeakingMax英语口语达人