奥加拉拉含水层是一个砂岩地层，位于从德克萨斯州西北部延伸到南达科他州南部，约583000平方公里土地的地下。

The Ogallala aquifer is a sandstone formation that underlies some 583,000 square kilometers of land extending from northwestern Texas to southern South Dakota.

youdao

若干个阶梯从鹅卵石街道向上延伸到城墙上。

A number of staircases ascend from the cobbled streets onto the ramparts.

《柯林斯英汉双解大词典》

到公元前4000年末已有证据表明，存在着从东欧延伸到蒙古西边境的大文化圈。

By the late fourth millennium B.C., there is already evidence of large culture zones reaching from Eastern Europe to the western borders of Mongolia.

youdao

There's an axon leading from your spinal cord to your big toe for instance.

比如,有的轴突能从你的脊髓,一直延伸到你的脚趾

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And along the way it changes many, many times as it goes from Greenwich Village up into Harlem.

从格林威治村延伸到哈莱姆的一路上，大道发生了许许多多的变化。

第五大道的另一面 - SpeakingMax英语口语达人

There are processes that go from my nervous system, from my brain and spinal cord out to the tips of my fingers that allow me to move muscles there, or down to your toes.

神经系统中的有些突起可以,从大脑和脊髓一直延伸到,手指指端,以使我这里的肌肉能够运动,神经甚至会一直延伸到你的脚趾

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选